6月6日（金）に予定しておりましたTHE SHELTER JAPAN TOUR 2008でございますが、DJであるTIMMY REGISFORDの病状悪化の為、来日不可能となってしまいました。
彼は足の痛みがあることから先週末精密検査を受け、その結果早急に手術を受けなければならないと診断されました。詳しい病状に関しましては担当医師より書面を受け取り次第お伝え致しますが、全治約一ヶ月半という病状でございます。TIMMY本人も今回の来日を非常に楽しみにしていただけに、悔やまれる結果となってしまいました。
手術後の経過にもよりますが、今年の9月以降に再度来日を検討しております。来日の日程に関しましては日時が決定次第お知らせ致します。
TIMMY REGISFORDの来日を楽しみにして下さったお客様方や関係者各位の皆様に多大な御迷惑をお掛け致しまして、誠に申し訳ございませんでした。この場を借りて深くお詫び申し上げます。
どうか今後とも変わらぬお引き立ての程宜しくお願い申し上げます。